数寄屋番外地

イタリアの Desio （デージオ）で11月7日に開催されたイタリア新体操シリーズ Serie A 2009 第2戦目の結果。

Serie A1 の優勝は Olga Stryuchcova （RUS）が加勢する A.S. DIL. ARMONIA D'ABRUZZO チーム、準優勝は A.S.D. GINNASTICA AURORA FANO チーム、3位はヨアンナ・ミトロシュ（POL）が加勢する S.G. FABRIANO A.S.D チーム。

Serie A2 の優勝はカロリーネ・べーバー（AUT）が加勢する A.S.D. EUROGYMNICA TORINO チーム、準優勝はチャルカシナ（BLR）が加勢する RITMICA NERVIANESE A.S. DIL チーム、3位はガラエワ（AZE）が加勢する S.G.Ardor (SOC.COOP. A R.L.) チーム。

To be continue...

10月29日に掲載されたと思われるメリティナ・スタニウタの記事、Звездные гены Мелитины Станюты.が出ている。タイトルを訳すと「スターの遺伝子メリティナ・スタニウタ」となるみたいだ。この記事でもメリタが大女優の孫娘であるという血筋に着眼している様子。記者もスターとしての素性を感じているのだろう。

やはり私には、解読するのは困難を極めるが、解読可能な方は読んでみて欲しい。そして何か分かったら教えて欲しい。（他力本願）

話題は異なるが、極最近のスタニウタの動画 Italian Serie A Fabriano 2009 の演技を観てみたところ、また一段進化してるように感じた。常に技に磨きをかけて、向上させようと取り組んでいるのだろう。キレのある動きにしなやかな美しさがプラスされつつあるように思える。メリタからは目が離せない。

時事通信の山崎本部長の続投決まる＝新体操によると、30日の常務理事会で山崎浩子強化本部長が2012年ロンドン五輪まで続投することに決まったそうだ。

また、ロンドン五輪に向けた団体メンバーの全国オーディションを、11月と12月に東京の国立スポーツ科学センターで実施するみたいで、日本体操協会の第8回常務理事会ニュースには、「フェアリージャパンの継続と追加メンバーオーディション実施について」という項目に、第1回オーディション（11月21〜23日、JISS）、第2回オーディション（12月5〜6日、JISS）と掲載されている。新生フェアリージャパンへの動向は注目も集まることだろう。

その他気になるニュースに、世界新体操選手権日本代表決定競技会への推薦選手に、穴久保璃子、中津裕美、庄司七瀬、山口留奈、小西夏生との記載がある。代表一次選考を兼ねた全日本新体操選手権に出場できなかった5名が推薦選手になっている模様。

日本新体操の次に向けての動きが少しづつ見えてきた。

追記 2009-11-01 15:00

日本体操協会公式ブログに、団体日本代表選手募集の詳細フェアリージャパン/オーディション開催が掲載された。

イタリアの Fabriano （ファブリアーノ）で10月24日に開催されたイタリア新体操シリーズ Serie A 2009 第1戦目の結果。

Serie A1 の優勝は ASD GINN. AURORA FANO チーム、準優勝はマキシメンコ（UKR）が加勢する ASD GINN. VIRTUS チーム、3位はヨアンナ・ミトロシュ（POL）が加勢する SG FABRIANO ASD チーム。

Serie A2 の優勝はカロリーネ・べーバー（AUT）が加勢する AS DIL EUROGYMNICA チーム、準優勝はフィリパ・シメオノバ（BUL）が加勢する SG RAFFAELLO MOTTO ASD チーム、3位は チャルカシナ （BLR）が加勢する GINNASTICA RITMICA NERVIANESE AS DIL チーム。

※ Caroline Weber は「カロリーネ・べーバー」と記述するらしい。出場選手（個人）一覧 [2009年第29回世界新体操選手権]参照。

To be continue...

СПОРТ.UAにウクライナの元新体操選手、ナタリア・ゴデュンコのインタビュー記事 ГОДУНКО: Спрятала все медали, чтобы жить дальше が掲載されている。

近況の詳細が分かりそうなロングな記事なのだが、ロシア語なので自分にはほとんど解読できない。なにやらトルコにに行くことが書かれているような・・・。ベッソノワのTVダンスプロジェクトのことや、イリーナ・ビネル、デルギナ、カプラノワや、カナエワのことや、色々書かれているみたいだが、さっぱり分からない。

ゴデュンコのどんな事が知らされているのか、気になってしまう。

10月16日から18日まで開催、2009年全日本新体操選手権の感想エントリです。御覧になった方、是非感想をお聞かせください。お気軽にどうぞ。

少し旧聞になるが、世界新体操選手権三重大会後の9月16日に出ていたと思われるメリティナ・スタニウタの記事 Мелитина СТАНЮТА: Звездой себя не считаю и нос не задираю には、若きベラルーシのホープ、スタニウタの活躍のことが書かれている。ニックネームは Melita （メリタ）というらしい。

ロシア語で書かれており、自分には解読は困難なのだけれど、無理やり機械翻訳したモノを読んでみると、どうもメリタは大女優 Stephanie Staniouta の孫に当たるみたいだ。女優の孫だったとは驚いてしまった！どうりで存在自体に華やかさがあるのも納得。堂々としている姿も含め、遺伝的にもスターの素質を持っているように思えてしまう。

他いろんな質問に応えているみたいだが、内容がよく分からないところが悲しい・・・とりあえず小さい頃の写真も多数掲載されているので、見るだけでも楽しめるかも。